羌族有自己的语言，文字已经失传。属汉藏语系藏缅语族羌语支。操这种语言的羌族居民自称“日麦(四川话发音mei，入声)”、“麦”、“尔咩”、“尔玛”、“玛”，这些都是同一名称在不同地区的语音变化，使用羌语的人口约有12万。羌语分布在四川省阿坝藏族羌族自治州的茂县、汶川、理县、松潘、黑水，此外还有极少部分分布在绵阳市北川羌族自治县西北部和甘孜藏族自治州的丹巴县。
在我国四川等地，北川、茂县、汶川、理县这条自东北向西南走向的区域汇集了中国绝大部分的羌族人口，其中，中国约三分之一的羌族人口集中在北川。自年汶川大地震，死亡与失踪的羌族人口达2万多人，同样受损的还有在此区域内的羌寨与羌族民族建筑。震后，北川与汶川县城整体搬迁。幸存者在努力活着。让林继忠惋惜的是，除大量珍贵羌族文化遗址与羌族民俗文物受损之外，一些精通羌族文化的人也在地震中不幸罹难。 由于羌族文字失传，羌语与文化习俗的传承均依靠口口相传。精通羌语的长者、学者，熟知羌族历史文化的端公是羌族文化传承的关键人物。北川县知名羌族文化研究专家谢兴鹏、羌族音乐收集人计学文和羌舞收集人李红果等在此次地震中不幸遇难，给羌族文化传承带来重大损失。所以北川的十几位端公是重要的保护对象。
目前羌语分为南部羌语和北部羌语，各自都是完整语系，它们根音大多相同，但发音有变化，两种语系都有失传趋势。南部羌语主要以茂县白溪乡、三龙乡、曲谷乡三地为主要基础，阿坝州、北川的羌语语系主要属于南部羌语；茂县、理县、汶川也存在北部羌语。
开展羌语教学继承弘扬羌族文化保护羌族语言是我们每一个人的责任会话短语十三
你在哪里？Unnjilaxxina?（唔基啦依呐？）
我在北川。Gvajudaxxae.（嘎炬达依。）
这件衣服是你的吗？Gguszalunnjnguja?（咕思杂嘞唔基无加？）
这段时间你忙吗？ZashuvvaUnnjintawa?（杂耍瓦唔紧它哇？）
有点忙。Assejinta.（啊兹紧它。）
你们那里产茶吗？Eledachalumi?（额磊达茶路咪）
有，还可以。luearna.（路，耶儿纳。）
能卖多少钱？Zzegunihuadhiwa?（兹咕呢划只哇）
可以买三万元左右。Hsebahuadhi（合斯吧划只。）
他是做什么工作的？Gvobunyiggidhebbelemnguwa?
（古部尼给只部嘞噻呜哇）
他是教书的。Gvobulehhrrsumngu.（古部嘞日苏噻呜。）
他们家住哪里？Temlijilaleawa?（特木里基啦嘞哇）
他们家住理县。Tedmlibezdalea.（特木里部资答嘞。）
今天我们要开会。Besijirrmuzua.（布思厄基日暮组啊。）
知道会议的内容吗？Nyiggirrmuzusnguwa?
（尼格日暮组思无哇？）
听说各单位培训羌语。Rremealeggrsuswuyiwa.
（日麦勒日苏斯唔依哇。）
你会吹羌笛吗？Unnshbelpudhinmi.（唔实呗儿勒哇铺整咪。）
我不会，我爷爷会？GvamadhaAaBadhi（嘎嘛咋。阿波只？）
羌笛很好听。Shibelsusna（实呗儿勒输斯纳。）
感受羌族原始语言传承羌族不朽文化预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇